The website has been developed for the society B&S (SAS with a capital of 276 828 €, whose registered office is located at 23 rue Hoche - 06400 Cannes - France, registered with the Register of Companies of Cannes, under the Siret n° 519 259 162 0001 3, the individual n° VAT FR81519259162, acting for its trademark "CODAGE"(hereinafter" CODAGE").

Publishing Director :


Web Hosting :

Société : Agence NetDesign
Siège social : ZAC Valparc-74330 Poisy
Téléphone : 04 50 244 244
Email :
Site web :

B&S is happy to welcome you on its website dedicated to the cosmetics products distributed under the brand "CODAGE", available at URL: http / / & http / / (hereinafter the "Site") or any other URL, hyperlink, tab or button placed on another site and redirecting to the site.

Please read carefully the conditions outlined below before using the Site. Use of the Site signifies compliance with these Terms of Use. By accessing the Site, any user browsing the Site (hereinafter referred to as "Users") has read and fully accepted these terms of use, and agrees to abide and to respect in all circumstances the rules defined below:


Le site internet est un site de commerce électronique accessible par le réseau internet. Il permet de proposer à la vente des produits cosmétiques et des compléments alimentaires à des internautes ou utilisateurs naviguant sur le site.


The site is a work of mind protected by the law of intellectual property. The Site and each of its components (such as brands, logos, photographs, images, illustrations, videos ...) are the exclusive property of B&S, the exclusive one allowed to use the rights of the Intellectual Property and the ones of related personality, this latter not granting any license nor any right other than that of consulting the Site for strictly private use. As such, it is granted to the User a right to represent the site, on a single screen. Reproduction of any material on this site is only authorized for exclusive information for strictly personal and private use. Any reproduction or representation of all or part of the Site, or any of the elements that compose it, on any media whatsoever, for any other purpose, including commercial gain is expressly prohibited. With the exception of the circumstances referred to above, all other reproduction and / or representation of the Site must be expressly authorized in advance by B&S. As such, any request for authorization must be sent in writing to the following address: B&S - Customer Relationship - 231 rue Saint Honore - 75001 Paris - France. Any unauthorized use constitutes an infringement punishable by law. B&S assumes no responsibility for the content, advertising, products or services available on or from sites linked to the Site.


B&S may have to collect personal data concerning Users. These data will be processed automatically and will be used to inform customers about news and upcoming events of the brand, as well as for commercial prospecting actions undertaken in this respect. In accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978 as amended, relating to data, files and freedoms, the User is informed that he has a right of access, of opposition, of rectification and deletion of data. To exercise his rights, Users must be able to prove his identity by mail at the following address: B&S - Customer Relationship - 231 rue Saint Honore - 75001 Paris - France. B & S agrees to maintain the confidentiality of personal data transmitted by the user through the use of the Site. In addition, subject to obtaining prior express consent when collecting data, B&S may contact the user for surveys by direct emailing.


A. Site Access

B&S strives to keep the Site accessible, without being under any obligation to do so. It is clarified that for purposes of maintenance, updating, and for any other reason, notably technical, access to the Site may be interrupted. B&S is in no way responsible for these interruptions and the consequences that may result for the User but will seek, wherever possible, to minimize the inconvenience by carrying out these operations. In any event, B&S makes its best efforts to provide content and services of quality, efficient and adapted to standard computer systems on the market. However, B&S does not guarantee that they are free from errors, defects or design flaws that render their use and / or installation impossible. B&S can not be held responsible for any consequences, direct or indirect and / or any damage caused by a defect and / or by pirating of these programs.

B. Use of Site Content

B&S strives to update the Site content and provide Users with correct information. However, the user knows that the transmissions of data and information on the Internet have only a relative technical reliability, those circulating on highly heterogeneous networks. Therefore, B&S can not guarantee the accuracy of data contained on the Site. Any errors or omissions should be reported to Any use of the Site inconsistent with its original spirit and any violation of these stipulations may result in the application of criminal and civil penalties provided by law.

C. Products on the Site

The photographs illustrating the products listed on the site are given with purely indicative purposes. While every effort is made to ensure that the color of the products CODAGE, whose pictures are displayed on the Site, are faithful to the original products, variations may occur, particularly given the technical limitations of color renderings of computer equipment. Consequently, B&S can not be held responsible for errors or inaccuracies in the photos or graphics representation of CODAGE products presented on the site.

D. Utilisation de cookies

B&S est susceptible d'utiliser des fichiers "cookies" déposés dans l'ordinateur des visiteurs de son site internet. De manière générale, un fichier "cookie" enregistre des informations relatives à la navigation de l'ordinateur des visiteurs sur le site internet (les pages qui ont été consultées, la date et l'heure de la consultation, etc...) que B&S pourra lire lors des visites ultérieures de ces utilisateurs. En l'espèce, il contient les informations que le visiteur vient de fournir à B&S.

Ainsi, le visiteur n'a plus besoin, lors de sa prochaine visite, de remplir à nouveau le formulaire que B&S lui a proposé. Le visiteur dispose du droit de s'opposer à l'enregistrement de "cookies" en configurant son navigateur. Chaque navigateur étant différent, le visiteur doit vérifier dans le menu " Aide " de son navigateur comment modifier les préférences en matière de cookies. Cependant certaines fonctionnalités du site internet de B&S ne pourront plus être utilisées si le visiteur en refuse l'installation. Pour plus d'information sur les cookies et leur utilisation, le visiteur peut consulter le dossier de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés à l'adresse suivante:


B&S reserves the right to modify at any time these Terms of Use of the Website, including to comply with new regulations or legislation and / or to improve the visit of the Site User. Any change of use of the Site will be included in the present conditions.


These conditions of use of the Site are subject to French law. Any dispute concerning the validity, interpretation and / or enforcement of these conditions of use will be under the jurisdiction of the courts of Cannes, France. The language used in connection with any dispute resolution or any other procedure will be French.


NETDESIGN Agence Interactive
Conception - Graphisme - Réalisation Technique - Hébergement - Référencement