These general conditions of sales are intended, first, to inform any potential consumer on the terms and conditions under which the seller (“ B&S ") is pursuing the sale and delivery of products ordered and, secondly, to define the rights and obligations of the parties in relation to the sale of products by B&S to the consumer ("Buyer").They apply, without limitation or qualification, to all sales of products offered by B&S on its website (hereinafter the "Site").

Consequently, any person ordering a product offered for sale on the website of B&S wins full acceptance of these terms and conditions of sale which the Buyer acknowledges to have agreed on before his order.

The products are offered for sale and delivery to the following geographic territory: Worldwide.

For purposes of these Conditions of Sale, the Buyer and B&S are individually or collectively designated as the Party or Parties.
The Buyer, prior to his order, declare that:

  • The purchase of products on the Website myCODAGE is not directly related to a professional activity and is limited to a strictly personal use,
  • Have the full legal capacity, allowing him to engage under these terms and conditions of sale.

B&S reserves the right to modify at any time these terms and conditions of sale. Nevertheless, the General Conditions of Sale applicable to order placed by a Buyer on the site myCODAGE are those accepted by the Buyer upon the execution of such order.


Name: B&S
Headquarter: 23 rue Hoche
Zip Code: 06400
City: Cannes
Siret : 519 259 162 000 13 RCS Cannes



The sales prices of products online on the website myCODAGE, quoted in Euros, are those in effect at the time of registration of order by the Buyer.

They do not include shipping costs, charged in addition to the price of products purchased according to the amount of the order. Delivery fees are indicated before the registration of the order by the Buyer.
Prices include value added tax (VAT) applicable at the day of the order and any change in the applicable rate will be automatocally reflected on the price of goods sold by B&S on its Website. Any bank charges (such as exchange fees) are charged to the Buyer (including in the case of a refund).

Prices can be changed at any time. However, B&S agrees to maintain current rates shown on the website at the time of ordering.

Orders are payable by credit card only.


Payment is due upon ordering. No orders will be shipped without confirmation from our bank for receiving your payment. At no time, the payments can not be considered as a deposit or down payments.

Online payment only accepts the following credit cards: Credit card, Visa, MasterCard. The transmitted information is fully encrypted.

As part of the fight against Internet fraud, information relative to your order may be passed to any third party authorized by law or designated by B&S for the sole purpose of verifying the identity of the Purchaser, the validity of the order, the method of payment used and the planned delivery method.

To ensure the security of credit card payment, Buyer shall transmit to B&S the security code on the back of the card used by the Buyer.


Each order implies acceptance of these general conditions of sale, without prejudice of specific contractual conditions reached between the Parties.

The Buyer has the option to verify the details of its draft of order and to correct any errors. From the moment the buyer confirms the order by clicking on the "CHECKOUT", he is considered as having knowingly accepted these terms and conditions, prices, volumes and quantities of products offered for sale and ordered by the Buyer.

The B&S store agrees to fulfill orders in the limit of available stocks.

In the case where the products would be unavailable temporarily or permanently, we will send you an e-mail to warn you. You'll be able to change or cancel your order. In the case of a cancellation due to a temporary or permanent unavailability of products, we will reimburse you promptly.

The order validated by the Purchaser will be confirmed by B&S. The sale will be considered final only after the provision of this order confirmation to the Purchaser by B&S and receipt by this latter of the full price.

B&S recommends that the Buyer retain the information contained in the order confirmation sent by B&S on a paper or computer support.



CODAGE products from the company B&S are handmade, fashioned at the order, made-to-measure. For these reasons, B&S will not accept returned products except in the case of quality problems such as malfunctions of the pump, for example; in that case, B & S will replace the product and will take care of the delivery.



The transfer of risk on products sold by B&S is made at the delivery of the products to the French company La Poste, and to Fedex. If the products sent are not in accordance with your order or whether they are defective, they will be replaced. Return costs are in this case to our charge.



If any provision of these terms and conditions are held to be invalid or declared as such under any law, regulation or following a final decision of a competent court, the remaining provisions will keep full force and meaning.



The personal data collected by B&S during any order of the Purchaser are necessary to manage its order by B&S and its suppliers and may be used, subject to rights exercised by the person concerned, to inform this latter of the products or services provided by B&S and / or its trading partners.

According to the French law "Computer and Freedoms" n ° 78-17 of 6 January 1978, the Purchaser and the beneficiary of an order have a right to access and to correct or delete data concerning them treated by B&S, and the right to oppose to the treatment of these data for direct marketing. By default, these rights need to be addressed to B&S to the following address:

231 rue Saint Honore
75001 Paris

The company B&S is receiving the information submitted. It may nevertheless sell, rent or exchange its customer database but it will never do so. You can oppose yourself to that by writing to the address above.


The sales of products from the company B&S and the brand CODAGE are subject to French law. Any dispute regarding the existence, interpretation, performance or breach of contract between B&S and the Buyer, even in cases of multiple defendants, in default of agreement, will be the exclusive competence of courts of Cannes, France.

Any questions regarding these terms and conditions as well as sales generated, which would not be covered by these contractual provisions, will be subject to French law to the exclusion of all others.